Немногим повезло в жизни осуществить свои мечты. Моей мечтой с детства было желание облегчить страдания и даже исцелить (в прямом значении слова) страшные болезни, которые поражают наших четвероногих друзей. Двадцать семь лет назад я открыл для себя гомеопатическую медицину. Наряду с питанием этот чудесный метод лечения стал тем инструментом, в котором я нуждался для воплощения моей мечты.

 

С того времени, как я начал использовать гомеопатию и правильное питание для лечения различных заболеваний, мой опыт ветеринара изменился к лучшему. Я действительно наблюдаю, как животные выздоравливают от болезней, которые считаются неизлечимыми или безнадежными с традиционной точки зрения. Не всем пациентам, конечно, можно помочь. Это зависит от стадии заболевания. Однако намного больше животных, страдающих от хронических заболеваний, выздоравливают благодаря холистической медицине.

 

Для меня это самый ценный опыт. Я никогда не думал, что существует метод лечения эффективнее того, что я изучал на ветеринарном факультете университета. Как случилось так, что за столько лет учебы я ничего не слышал о нем? Теперь я понимаю, что в эту ситуацию попадают многие ветеринары, ищущие метод эффективного лечения животных. Отвечая на требования времени, на протяжении последних нескольких лет я занимаюсь подготовкой ветеринаров по применению гомеопатических методов на практике. На момент завершения подготовки третьего издания этой книги проходил уже двенадцатый курс последипломной подготовительной программы по гомеопатии для ветеринаров. Более 400 специалистов прошли обучение и теперь применяют гомеопатические методы в своей практике. В 1995 году была основана Академия ветеринарной гомеопатии, которая осуществляет обучающие программы и проводит научные исследования. Это первая ветеринарная гомеопатическая профессиональная организация в Соединенных Штатах.

 

Эти достижения вдохновляют профессионалов, применяющих альтернативные методы лечения. Я благодарен судьбе, что являюсь свидетелем этих изменений. Также я очень признателен обычным читателям и профессионалам за прекрасное отношение к нашей книге. Слова большой признательности я хочу выразить и тебе, мой дорогой читатель, за твой интерес и поддержку.

 

Ричард X. Питкерн

 

Все в мире взаимосвязано. Нельзя понять жизнь фрагментарно. Мы руководствовались этим принципом, создавая книгу, и, на мой взгляд, он является ключом к ее успеху и непреходящей актуальности.

 

С широкой точки зрения тема лечения собак и кошек натуральными методами дает невероятную возможность показать ценность холистического подхода к любому аспекту жизни. Мы с искренней радостью создавали эту книгу как своего рода дань святой целостности мироздания.

 

Сейчас, когда книга издается более двух раз, я рассматриваю ее как признание того факта, что, несмотря на специализированные научные знания, мы не в состоянии охватить целостность жизни из деталей происходящего. Таким образом, лучшее, что можно сделать при лечении живого существа, — это приблизить естественные условия, при которых оно развивалось на протяжении миллионов лет, и, по возможности, мягко стимулировать восстановление естественной жизненной силы при ее разбалансировке. С такой точки зрения существует новый взгляд на особенности ухода за животными: их питание, место жизни, общение с другими животными и с нами, влияние на них окружающей среды и использование натуральных средств лечения.

 

С широкой точки зрения у нас нет ограничений в исследованиях, однако мы вынуждены выходить за рамки старых гипотез. Вероятно, промышленный корм — это не единственная пища для животных. Наши мысли и чувства, вероятно, влияют на наших питомцев. Возможно, существует метод лечения, который прислушивается к организму и действует в гармонии с ним, а не латает его поверхностно. По всей видимости, человечество подошло к той грани, когда, чтобы выжить, каждый человек должен задумываться о степени своего вмешательства в окружающую среду.

 

Если эта книга станет средством выражения признательности разуму, сотворившему все живое, и поможет донести мысль, что наше процветание зависит от нашего максимального невмешательства в природные процессы, тогда я буду знать, что глубинная цель этой книги и моя выполнены.

 

 

Сьюзен Хаббл Питкерн