Виховання дітей у мінливому світіУсі ми до певної міри іммігранти. Наша нація регулярно поповнювалася хвилями імміграції, що змінювали одна одну. Досвід переселення до іншої країни добре знайомий багатьом американцям. Коли ви залишаєте за спиною все звичне — родину, мову, культуру, країну, — це пов’язано із сильним стресом. А ростити і виховувати дітей у новій країні важче вдвічі. Тут усе робиться за іншими правилами. Цінності, що прищеплювалися вам протягом багатьох поколінь, тут не мають сили. Те, що вважалося у вас удома правильним вихованням, тут може бути розцінено як насильство над дітьми! Не дивно, що батьки, які переїхали до нашої країни, найчастіше відчувають невпевненість у собі, занепокоєння і роздратування.

 

Але все сказане справедливе і щодо уроджених американців. Багато хто з нас давно відійшов від норм традиційної моралі, що давала нам певну і чітку картину світу. Ми відійшли від наших родинних засад і вже не вважаємо досвід наших батьків цінним для себе. Наша культура змінюється так стрімко, що доречне навіть запитання, наскільки наші власні дитячі переживання зберігають сенс для наших дітей. Більшість сьогоднішніх батьків виросли у світі, де вважалося, що мати повинна сидіти вдома з дітьми, де не було, куди не кинь оком, комп’ютерів і де головну небезпеку для Сполучених Штатів Америки становила країна, якої сьогодні вже не існує. Усі ми намагаємося збагнути цей новий і надзвичайно мінливий світ. А тому певною мірою ми всі іммігранти.

 

Ключ до успіху — у гнучкості. Від іммігрантів ми довідалися, що успіх залежить від здатності родини зберегти свої споконвічні культурні цінності і водночас зуміти влитися в навколишнє середовище. Така гнучкість дається нелегко, але альтернативи цьому, як правило, не існує. Сім’ї, що втрачають своє етнічне і культурне коріння, найчастіше дрейфують у суспільстві, не маючи можливості спертися на якісь цінності. Батьки, котрі намагаються відгородити стіною свою родину від оточення, часто виявляють, що або навколишня культура проламує цю стіну іззовні, або діти вириваються через неї зсередини. Діти іммігрантів, які успішно влилися в суспільство, вдома й у школі говорять різними мовами. Одночасно вони вчаться переключатися з однієї норми соціальної поведінки на іншу. Батьки в таких родинах уміють знаходити шляхи, щоб полегшити своїм дітям подібне переключення між двома світами. Вони вчать їх поєднувати в собі і традиції, і новизну.

 

Такий гнучкий підхід допоможе всім батькам долати труднощі, що виникають перед підростаючими дітьми в мінливому суспільстві. Вам необхідно вміти виховувати в дітях споконвічні цінності і водночас учити їх пристосовуватися до всього нового. Ви повинні вибирати, які зміни в навколишньому світі їм слід увібрати в себе, а які відкинути. 

Зрештою, вибір залишається за вами, і ви повинні самі визначати, що саме вважаєте мудрим, важливим і правильним.